スマートフォンは「横」 にして閲覧して下さい × [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 PR |
スマートフォンは「横」 にして閲覧して下さい 原題 DRACHENFELS
イギリスのTTRPG(テーブルトークRPG ? )である「 ウォーハンマー」の世界をノベライズした本作品。TTRPGと言うのはテーブルゲームの事ですが管理人は良く知りません。日本ではなじみが薄いようですが、欧米・ヨーロッパではポピュラーな様です。トレーディングカードゲームのノリなのでしょうか。 当然、世界観は全く分からなくて読み始めましたが、基本的に全く問題ありません。
登場人物が多い事、その名前がかなり長く馴染みの無い綴りなのが少し苦労する感じです。吸血鬼であるジュヌビエーブは主人公格であり、ジュヌビエーブの視点で物語が進行して行きますが、活躍するのは他のキャラで有る場合も多くなっています。また、ジュヌビエーブは『ドラキュラ紀元』( ドラキュラ戦記)<ヴァンパイアマニアコレクション記事>にも登場しており、これは本書の著者様であるジャック・ヨーヴィルとドラキュラ紀元の著者様キム・ニューマンが同一人物な為です。作品同士に関連性は有りませんが、本書がなじめればぜひチェックして欲しいところです。 実は管理人は訳本が苦手です。本書の訳者様の能力がとかそう言う問題ではなく訳本一般がどうも読みづらくていけません。本書も一度は読みましたが、あらすじを自炊する為に読み返す事をためらっていた時に、「三軒茶屋」様の解説ページを見つけ、コピペらせていただきました。連絡はしておりませんが、アドレス貼りまくりますのでご容赦下さい(もちろん問題あるようでしたら即削除しますのでご連絡下さいm(。。)m)。 。 ブログ内記事 |
TOPページ
Blog 霜樹海
|